Protokoll meiner Reise in den Senegal vom 17. bis 23. März 008

Während meines Aufenthaltes wurden mit unseren örtlichen Partnern, die sich im übrigen als verlässlich und in ihrem Arbeitsverständnis erfreulich sorgfältig erwiesen haben, folgende Baumassnahmen zur weitgehenden Fertigstellung des Gesundheitszentrums in Thiangaye vereinbart – im einzelnen mit...

1) Ousmane Ba, der Installateur
• erhält als Vorschuss zum Ankauf der noch ausständigen Sanitäreinrichtungen – Waschbecken, Wasserhähne etc. – die Summe von cfa 250.000.-/ umgerechnet € 385,- , die von uns auf die Cash-Card und durch Amadou Sy/Schuldirektor an ihn ausgehändigt werden. Die Gegenstände sollen gemeinsam mit den Türen und Fenstern, sowie der für deren Einbau notwendigen Materialien von Mamadou Guindo/Baumeister vorort gebracht werden
• wurde angewiesen, die begonnenen Arbeiten im Umfang des ersten Kostenvoranschlags fortzusetzen und bekommt bei deren Aufnahme cfa 150.000,-/€ 231.- und 100.000,-/ € 154.- nach Abschluss
• wird den Rest auf den ursprünglich vereinbarten Betrag, die Summe von cfa 275.000,-/ € 421.- von Amadou Sy ausgehändigt erhalten, nachdem dieser und Baymor die Vollständigkeit und die sachgemässe Ausführung der Arbeiten persönlich überprüft haben

2) Abdou Aziz, der Elektriker...
• wurde beauftragt, alle noch verbliebenen Arbeiten abzuschliessen, aber auch die von mir beanstandeten Mängel zu beheben – Verputzen sämtlicher, durch das Verlegen der Leitungsrohre entstandener Wandschlitze und Ändern der unsachgemässen Leitungsführungen im Übergang zwischen Betonboden und Mauer, damit der Fliesenleger die Bodenplatten eben verlegen kann – darüber hinaus sollen sowohl der Zähler versetzt, als auch alle Schalter und Steckdosen montiert werden
• soll die Leitungsrohre an der Decke in einer Weise verlegen, die es den Arbeitern von Mamadou Guindo ermöglicht, die Deckenverkleidung zu montieren, aber auch bis zur Vollendung der Malerarbeiten provisorische Lampen – Glühbirnen in einfachen Fassungen – montieren, um die Räume notdürftig auszleuchten
• wird den Rest der im Kostenvoranschlag vorgesehenen Summe in der Höhe von cfa 197.000,-/ € 302.- erhalten, wenn sämtliche Arbeiten geleistet, also auch die von Bamba im nächsten Container mitgeführten und von Fritz Schmidberger gespendeten Leuchtbalken montiert sind

3) Mamadou Guindo...
• soll sämtliche, von mir beanstandeten Einzelheiten an Amadou Salls/am orangen Haus – schliessen der verbliebenen Risse in den Wänden und sorgfältiges Einputzen der Fenster und zu Ende führen, um cfa 100.000,-/ € 154.- ausgehändigt zu bekommen, die ich Amadou Sy zu diese Zweck vor meiner Abreise übergeben habe
• wird die neuen Fenster und Türen, sowie die Sanitärartikel von Ousmane Ba nach Thiangaye transportieren
• ist beauftragt, die alten durch die neuen zu ersetzen, wobei je zwei davon bereits im alten Kostenvoranschlag berücksichtigt sind, der Einbau der übrigen cfa 135.000,-/ 208.- kostet, deren Transfer wir noch nicht festgelegt haben, möglicherweise auf dem Weg von Western Union erfolgen wird
• wird auf dem selben Weg cfa 306.000,-/ € 471.- für die Errichtung des Gebäudes für den Windkessel erhalten

Nachdem eine entsprechende Entscheidung im Vorstand gefallen, das Geld für die Arbeiten verfügbar ist
• soll die Verlegung der Deckenverkleidung im ganzen Gebäude vornehmen lassen und wird dafür letztlich den Betrag von cfa 950.000,-/ € 1462.- erhalten, deren Zahlungsmodalitäten jedoch noch ebenso wenig vereinbart wurden, wie nach der Fertigstellung
• der Fliesenlegerarbeiten
- am Boden der Eingangshalle, im Anamneseraum der Ärztin Frau Dr. Negri und im Geburtszimmer
- an den Wänden letzterer Räume
• des Verlegens von PVC-Belägen auf dem Boden der Apotheke und im Behandlungszimmer – die genauen Kosten sind noch nicht ausgehandelt, dürften sich aber auf etwa cfa 1.000.000.-/€ 1538.- belaufen, die uns ebenso wie der Betrag für die Decke zurzeit noch nicht zur Verfügung stehen

4) Ousmane Ba...
• soll die Wasserversorgung fertig stellen, nachdem er den Windkessel mit Bambas nächstem Container erhalten hat, den dieser in den kommenden Wochen in den Senegal schicken dürfte und wird dafür den Betrag von cfa 250.000,-/ € 385.- bekommen, um die dafür notwendigen Materialien zu kaufen - zu guter letzt den Rest im Umfang von cfa 374.400,-/ € 575.- für den entgültigen Abschluss sämtlicher Arbeiten

Baymors Aufgaben – Fahrten nach Thiangaye um den Baufortschritt zu beobachten und die Arbeiten zu dokumentieren, gegebenenfalls zu beanstanden

• April – gemeinsam mit Ousmane und Mamadou, Hinfahrt Freitag abends, Wochenende mit Übernachtung von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag, Rückkehr am Sonntag im Laufe des Tages
• May – nachdem der Elektriker alle noch ausstehenden Arbeiten, Ousmane die Sanitärinstallation fertig gestellt, Mamadou Guindo die Beanstandungen an Amadous Haus behoben, die Türen und Fenster im Gesundheitszentrum eingebaut hat

Hängt von unserer Entscheidung und den zur Verfügung stehenden Mitteln ab –
• Nachdem die Decke, die Wände und der Boden durch Mamadous Arbeiter verlegt, sowie die Wasserversorgung durch Ousmanes Helfer fertig gestellt ist

• Noch nicht feststehend – zur Wahl des Gesundheitskommitees

• Die Verwaltung des Vorschuss-Betrages und die Übermittlung von regelmässigen Berichten und Abrechnungen - letztere ist vor einigen Tagen bei mir eingelangt und liegt bei mir zur Einsicht auf